||| English below |||

Das Meer: ein echter Sehnsuchtsort. Während wir oft von leeren Stränden träumen, die Werbung dies natürlich gern unterstützt, endet es doch eher so: Da liegen sie – oder besser wir – wie die Sardinen oder Heringe am Strand. In meinem Kopf entstand schnell das Bild einer Konservendose mit einer Strandszenerie.
Am Strand begegnet man Individuen von großer Vielfalt und Schönheit, na ja, das liegt wohl im Auge des Betrachters. Ich musste selbst etwas schmunzeln, als ich beim Formen der kleinen Menschen über die Frage stolperte: Wer baumelt eigentlich so mit den Beinen?
Hier und da griff ich ein wenig in die Klischeekiste.
„In der heutigen Zeit hat man so viel Privatsphäre wie ein einzelnes Sandkorn am Strand.“
Sophie Manleitner

---

The sea: a real place of desire. While we often dream of empty beaches, which of course advertising is delighted to encourage, it ends up being more like this: there they – or better we – lie like sardines or herrings on the beach. In my head, the image of a tin can with a beach scene quickly emerged. On the beach you find individuals of great diversity and beauty, well, that’s in the eye of the observer.I had to smile a little myself when I stumbled across the question while modeling the little people: Who actually dangles their legs like that? Here and there I reached into the cliché box a little.

“In these days, you have as much privacy as a single grain of sand on the beach.”
Sophie Manleitner

Mischtechnik: u.a. Papiermaché, Modelliermasse, Acrylfarbe
Mixed media: i.a. papier-mâché, modeling clay, acrylic paint
B x H x T | W x H x D: 70 x 63 x 25 cm | 2024