Skulpturen | Sculptures

Eine Übersicht meiner Skulpturen und Wandskulpturen bzw. Plastiken finden Sie hier.
Please find an overview of my sculptures and wall sculptures here.

Installation & Objektkunst | Installation & Object Art

Die dritte Dimension hat einen ganz eigenen Reiz und lässt mich nicht mehr los. Neben den Skulpturen sind bereits einige große Installationen entstanden. Mehr dazu hier.

For over 20 years, vector illustrations have accompanied me, more professionally and in the technical field. It took me a long time to use this skill artistically. You can find out more here.

Illustrationen | Illustrations

Seit über 20 Jahren begleiten mich Vektor-Illustrationen, allerdings eher beruflich und im technischen Bereich. Es dauerte lange, bis ich diese Fähigkeit auch künstlerisch einsetzte. Mehr dazu finden Sie hier.

I have been working with vector illustrations for more than 20 years, but mainly professionally and more in the technical area. It took me a long time to use this skill artistically. Find out more here.

Zeichnungen | Drawings

„Stift auf Papier“: das klingt so trivial, ist allerdings oft kniffelig. Immer wieder komme ich zum Zeichnen zurück und wie beim Illustrieren zur Reduktion. Die Entwicklung von Mustern geschieht oft fast von selbst. Mehr dazu hier.

„Pen on paper“: it sounds so trivial, but it’s often tricky. Again and again I come back to drawings and, as with illustration, to reduction. The development of patterns often happens almost by itself. More about this here.

Serie | Series – Triangularis

Es gibt Formen, die entwickeln sich und lassen mich nicht mehr los. Ersten Zeichnungen folgten Acrylbilder, Schmuck und Plastiken. Mehr zu dieser Serie gibt es hier.

There are forms that arise and do not let me go. First drawings were followed by acrylic paintings, jewelry and sculptures. More about this series can be found here.

Serie | Series – Portrait of a Lady

Diese Serie ist im Jahre 2017 hinzugekommen. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verbinden sich bei diesen Ladies: Retro-Nuancen verbinden sie mit der Vergangenheit und doch scheint ihr Blink in die Zukunft gerichtet. Doch sie IST im Moment und genießt das SEIN. Eine Übersicht zu den Ladies gibt es hier.

This series was created in 2017. Past, present and future connect in these ladies: Retro nuances connect her to the past and yet her blink seems to be directed to the future. But she IS in the moment and enjoys BEING. For an overview of the ladies, click here.

Serie | Series – Ladies en vogue

Die Ladies mit den wallenden Kleidern gab es schon einmal als Skulptur zu Schulzeiten. Neben reinen Acryl-Bildern sind auch einige Kollagen entstanden. Eine Übersicht dazu gibt es hier.

The ladies with the flowing dresses already existed as a sculpture in school days. In addition to pure acrylic paintings, some collages also came into being. An overview can be found here.

Serie | Series – Lovely fruits

Die Lovely fruits basieren auf einer liebevollen Geste: Mein Mann schnitzte mir ein Herz aus einem Apfel. Eine Übersicht zur Serie gibt es hier.

The Lovely fruits are based on a lovely gesture: My husband carved me a heart out of an apple. An overview of the series can be found here.

Mensch & Natur | Humans & Nature

Menschen sind einfach interessant. Neben weiteren Ladies, sind eine Reihen unterschiedlicher Menschen-Bilder entstanden – mehr dazu hier.

People are always interesting. In addition to the ladies, a series of various people pictures have emerged – more about that here.

Ich liebe die Natur! Dementsprechend findet auch dieses Thema seinen Platz in verschiedenen Ausführungen. Auch abstrakte und andere Bilder, die (noch) keine Serie bilden, versammeln sich im Bunten Sammelsurium: hier.

I love nature! Accordingly, this theme also finds its place in various designs. Also abstract and other images that do not (yet) form a series, gather in the colorful collection: here.

Serie | Series – Gnubbies

Diese drolligen Gesellen mit den großen Gnubbelaugen sind bereits zu Schulzeiten als Zeichnungen entstanden. Später habe ich eine Reihe davon gemalt oder am Computer illustriert.

These cute little fellows with the big gnobble eyes were already created as drawings in my school days. Later I painted a number of them or illustrated them on the computer.

Serie – Lilus Welt | Series – Lilu’s world

Durch einen Zufall entstand diese kleine feengleiche Figur.
By coincidence, this little fairy-like figure appeared.