||| English below |||

Manchmal muss ich einfach mit Holz arbeiten. Mein Mann lacht mich immer mal wieder gerne aus, nein bestimmt nur an, wenn ich mal wieder mit meiner kleinen Laubsäge um die Ecke komme. Statt der Dekupiersäge gibt es also Sport für die Arme. Ich mag das sehr und vermute, es geht darauf zurück, dass ich als Kind oft mit meinem Papa Holz – statt Nerven – sägte. In diesem Fall entstand ein dekoratives Wandobjekt.

---

Sometimes I just have to work with wood. My husband likes to laugh at me from time to time, perhaps only when I come around the corner with my little scroll saw. So instead of the coping saw, it’s sport for the arms. I really like it and I think it goes back to the fact that I often used to saw wood – instead of nerves – with my dad as a child. In this case, the result was a decorative wall object.

Mixed Media: Holz, Acrylfarbe, Kunstlederbänder | Wood, acrylic paint, artificial leather straps
H x B | H x W: ca. 40 x 40,5 cm | 2022