||| English below |||

Die Triangularis-Form hat mich gepackt und was als Zeichnung oder Malerei funktioniert, darf und sollte nun in die dritte Dimension wachsen. Der Anfang war schnell gemacht. Nach mehreren Materialversuchen wuchsen die Formen und dann fand sich auch der passende Rahmen.

Doch wie konnten die Triangularis-Elemente scheinbar schweben? Inspiriert durch eine Zeichnung ergab sich ein Linienmuster und nach umfänglicher Suche ersann ich eine gutsaussehende und passende Befestigung.

Es folgten Basisfarben und Muster, für die ich eine weitere neue Techniken und Werkzeuge erprobte. Nun strahlen die schwebenden Triangularis an der Wand.

Alles eine Frage der Perspektive: Dieses Werk bietet unzählige Interpretationsmöglichkeiten. In Zeiten der sozialen Isolation lohnt ein Wechsel in die Draufsicht. Plötzlich erscheinen schwebende Inseln. Betrachtet man jede dieser Inseln als einen Menschen erscheinen diese isoliert. Taucht man nun etwas tiefer ein, in die zweite Ebene, so entdeckt man eine Verbindung. Ein Netz, das uns alle verbindet. Niemand ist eine Insel!

---

The Triangularis form has caught me and what works as a drawing or painting, may and should now grow into the third dimension. The beginning was made quickly. After several material experiments, the forms grew and then the appropriate frame was found.

But how could the Triangularis elements appear to float? Inspired by a drawing, a line pattern emerged and after extensive searching, I devised a good-looking and suitable attachment.

Basic colors and patterns followed, for which I tried out another new technique and tools. Now the floating Triangularis shine on the wall.

It’s all a matter of perspective: this work offers countless possibilities for interpretation. In times of social isolation, it’s worth switching to a top view. Suddenly, floating islands appear. If you look at each of these islands as a person, they appear isolated. If you now dive a little deeper, into the second level, you discover a connection. A net that connects us all. Nobody is an island!

Mixed Media – 2019 – 76 x 66 x 4,5 cm